Portal RIACHAO.COM

O Argentino veio para o Brasil a negócios e acabou ficando por aqui. Nunca mais voltou pra Buenos Aires.
A mulher, abandonada e sem dinheiro, enviou um telegrama super econômico para ele. Ele dizia: "PP PP PP"
O argentino recebeu e não entendeu nada.
Foi ao posto dos Correios e perguntou para o funcionário o que significavam aquelas letras.
O funcionário, que sabia das coisas, explicou o significado, e o argentino ordenou:
- Então manda a resposta : "CC CC CC"
E foi embora, feliz da vida.
Um outro funcionário, mais novo, que estava ouvindo tudo, não conteve a curiosidade e perguntou pro colega:
- O que significam estes telegramas?
- Simples! - disse o outro. A mulher mandou dizer:
"Poca Plata. Passo Privaciones. Posso Prostituir-me"
- E o que ele respondeu?
- Cobre Caro. Cuida del Culo. Carino Carlos